Djibouti: Copyright Country Profile

Current Copyright Law:

  • Law No. 154/AN/06 of July 23, 2006, on the Protection of Copyright and Neighboring Rights [Loi n°154/AN/06 du 23 juillet 2006 relative à la protection du droit d’auteur et du droit voisin]: French Text, English Text*

Previous Copyright Law:

  • Law No. 114/AN/96/3e L on the Protection of Copyright [Loi n°114/AN/96/3e L relatif à la protection du droit d’auteur]: French Text, English Text*
  •  Order of February 7, 1963, relating to Law 57-­298 of March 11, 1957, on Literary and Artistic Property [loi 57-298 du 11 mars 1957 sur la djibouti propriété littéraire et artistique]: Text Not Available.

*Translation by WIPO.

Photo credits: “Aube dorée” by Olivier ROUX – CC BY-NC 2.0

Tunisia: Copyright Country Profile

Current Copyright Law:

  • Law No. 33 of 2009 Concerning the Amendment of Law No. 36 of 1994 Concerning Literary and Artistic Property [قانون عدد ٣٣ لسنة ٢٠٠٩ مؤرخ في ٢٣ جوان ٢٠٠٩ يتعلق بتنقيح وإتمام القانون عدد ٣٦ لسنة ١٩٩٤ المؤرخ في ٢٤ فيفري ١٩٩٤ المتعلق بالملكية الفكرية والفنية]: Arabic Text.
  • Law No. 36 of 1994 Concerning Literary and Artistic Property [قانون عدد ٣٦ لسنة ١٩٩٤ مؤرخ في ٢٤ فيفري ١٩٩٤ يتعلق بالملكية الأدبية والفنية]: Arabic Text.

Previous Copyright Laws:

  • Law No. 3 of 1967 Concerning the Amendment of Law No. 12 of 1966 Concerning Literary and Artistic Property [قانون عدد ٣ لسنة ١٩٦٧ مؤرخ في ٤ جانفي ١٩٦٧ يتعلق بتنقيح القانون عدد ١٢ لسنة ١٩٦٦ المؤرخ في ١٤ فيفري ١٩٦٦ المتعلق بالملكية الأدبية والفنية]: Arabic Text.
  • Law No. 12 of 1966 Concerning Literary and Artistic Property [قانون عدد ١٢ لسنة ١٩٦٦ المؤرخ في ١٤ فيفري ١٩٦٦ يتعلق بالملكية الأدبية والفنية]: Arabic Text.

Note: Tunisia inherited from France the Tunisian Artistic and Literary Property Law of 1889 during its time as a French colony.

Morocco: Copyright Country Profile

Current Copyright Law:

  • Law No. 2-00 of 2000 Relating to Copyright and Neighbouring Rights (Includes 2006 and 2014 Amendments) [قانون رقم ٢,٠٠ يتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة]: Arabic Text.

Previous Copyright Laws:

  • Dahir Sharif No. 1.69.135 of 1970 Concerning the Protection of Literary and Artistic Works [ظهير شريف رقم ١.٦٩.١٣٥ بتاريخ ٢٥ جمادى الأول ١٣٩٠ (٢٩ يوليوز ١٩٧٠) بشأن حماية المؤلفات الأدبية والفنية]: Arabic Text.
  • Dahir Sharif Issued on 21 Chabaan 1334 (23 June 1916) Concerning the Protection of Literary and Artistic Works [الظهير الشريف الصادر في ٢١ شعبان ١٣٣٤ (٢٣ يونيه ١٩١٦) بشأن حماية المؤلفات الأدبية والفنية]: Not Available.

Photo credits: “Port” by Délirante bestiole – CC-BY 2.0

Syria: Copyright Country Profile

Current Copyright Law:

  • Legislative Decree No. 62 of 2013 on Law for the Protection of Copyright and Neighbouring Rights [المرسوم التشريعي رقم ٦٢ لعام ٢٠١٣م بشأن قانون حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة ]: Arabic Text.

Previous Copyright Laws:

  • Law No. 12 of 2001 Relating to the Protection of Copyright [القانون رقم ١٢ للعام ٢٠٠١ المتعلق بحماية حق المؤلف]: Arabic Text.

Photo credits: “Aleppo/Syria” by seyr-ü zafer – CC BY 2.0

UAE: Copyright Country Profile

Current Copyright Law

  • Federal Law No. 7 of 2002 on Copyright and Neighbouring Rights [قانون اتحادي رقم  ٧ لسنة ٢٠٠٢ في شأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة]: Arabic Text + Amendment (2006).

Previous Copyright Laws

  • Federal Law No. 40 of 1992 on the Protection of Intellectual Works and Copyright [قانون اتحادي رقم ٤٠ لسنة ١٩٩٢م في شأن حماية المصنفات الفكرية وحقوق المؤلف]: Arabic Text.

Photo credits: “Dubai Sunset” by the_dead_pixel – CC BY 2.0.

Kuwait: Copyright Country Profile

Kuwait is a member of the Arab Copyright Treaty (ratified in 1986) and the Berne Convention (acceded in 2014).

Current Copyright Law:

  • Law No. 22 of 2016 on Copyright and Neighbouring Rights [قانون رقم ٢٢ لسنة ٢٠١٦ في شأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة]: Arabic Text.

Previous Copyright Law:

  • Law No. 5 of 1999 on Intellectual Property [مرسوم بقانون رقم ٥ لسنة ١٩٩٩ فس شأن حقوق الملكية الفكرية]: Arabic Text.

Photo credits: “Kuwait City” by Meshal Alawadhi – CC BY-NC 2.0

Algeria: Copyright Country Profile

Current Copyright Law:

  • Ordinance No. 03-05 of 2003 on Copyright and Neighbouring Rights: Arabic Text.

Previous Copyright Laws:

  • Ordinance No. 97-10 of 1997 on Copyright and Neighbouring Rights: Arabic Text.
  • Ordinance No. 73-14 of 1973 on Copyright: Arabic Text.

Other Related Laws:

  • Ordinance No. 73-46 of 1973 on Creating the National Copyright Office: Arabic Text.

Photo credits: “Maqam E’chahid” by Henry Marion – CC BY-NC 2.0

Sudan: Copyright Country Profile

Current Copyright Law

  • The Copyright and Neighboring Rights Protection Act 1996 [قانون حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة لسنة ١٩٩٦]: Arabic Text.

Previous Copyright Laws

  • The Copyright and Neighboring Rights Protection Act 1974 [قانون حماية حق المؤلف لسنة ١٩٧٤]: Arabic Text.

Photo credits: “Tomb Pyramids” by by David Stanley – CC BY 2.0